Anatomie et vocabulaire médical

110 cards

Ce document est une fiche de cours de Médisup Sciences sur l'anatomie, couvrant le vocabulaire des parties du corps, des systèmes, des os, des articulations et des fonctions corporelles, ainsi que des notions de grammaire et de conversation anglaise.

110 cards

Review
Question
Comment dit-on « mâchoire » en anglais ?
Answer
En anglais, « mâchoire » se dit jaw.
Question
Quel est le mot anglais pour « bas du dos » ?
Answer
Le mot anglais pour « bas du dos » est lower back.
Question
Quel est le mot anglais pour « cœur » ?
Answer
Le mot anglais pour « cœur » est heart.
Question
Quel est le mot anglais pour « gorge » ?
Answer
The English word for « gorge » is throat.
Question
Comment traduit-on « coude » en anglais ?
Answer
Le mot « coude » se traduit par « elbow » en anglais.
Question
Comment dit-on « sang » en anglais ?
Answer
« Sang » se dit « Blood » en anglais.
Question
Quel terme anglais désigne le « genou » ?
Answer
Le terme anglais pour « genou » est knee.
Question
Comment traduit-on « paume de main » en anglais ?
Answer
On traduit « paume de main » par « palm » en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « abdomen » ?
Answer
Le mot anglais pour « abdomen » est abdomen ou belly.
Question
Quel est le mot anglais pour « appendice » ?
Answer
Le mot anglais pour « appendice » est appendix.
Question
Comment traduit-on « scrotum » en anglais ?
Answer
Le terme « scrotum » se traduit par « scrotum » en anglais.
Question
Quel est l'équivalent anglais de « poitrine » (cage thoracique) ?
Answer
L'équivalent anglais de « poitrine » (cage thoracique) est rib cage.
Question
Quel est le mot anglais pour « doigt de pied » ?
Answer
Le mot anglais pour « doigt de pied » est toe.
Question
Comment traduit-on « veine pulmonaire » en anglais ?
Answer
« Veine pulmonaire » se traduit par « Pulmonary vein » en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « artère pulmonaire » ?
Answer
Le mot anglais pour « artère pulmonaire » est Pulmonary artery.
Question
Quel est le mot anglais pour « oreille » ?
Answer
Le mot anglais pour « oreille » est ear.
Question
Comment dit-on « ventricule droit » en anglais ?
Answer
Right ventricle
Question
Comment traduit-on « fémur » en anglais ?
Answer
« Fémur » se traduit par « femur » en anglais.
Question
Comment traduit-on « œil » en anglais ?
Answer
L'équivalent anglais de « œil » est « eye ».
Question
Comment traduit-on « talon » en anglais ?
Answer
The French word « talon » translates to heel in English.
Question
Quel est l'équivalent anglais du « cou » (partie du corps) ?
Answer
L'équivalent anglais du « cou » est « neck ».
Question
Comment traduit-on « une dent / deux dents » en anglais ?
Answer
« 1 dent / 2 dents » se traduit par « 1 tooth / 2 teeth » en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « lèvres » ?
Answer
Le mot anglais pour « lèvres » est « lip ».
Question
Quel est l'équivalent anglais de « fessier » ?
Answer
The English equivalent of « fessier » is buttocks or bottom.
Question
Quel est le mot anglais pour « front » ?
Answer
Le mot anglais pour « front » est forehead.
Question
Comment dit-on « nombril » en anglais ?
Answer
Le mot anglais pour « nombril » est navel, belly button ou umbilicus.
Question
Comment dit-on « derrière du cou » en anglais ?
Answer
En anglais, « derrière du cou » se dit nape.
Question
Quel pronom personnel sujet correspond à « eux/elles » en anglais ?
Answer
Le pronom sujet anglais qui correspond à « eux/elles » est they.
Question
Quel est le mot anglais pour « paupière » ?
Answer
Le mot anglais pour « paupière » est "eyelid".
Question
Comment traduit-on « nez » en anglais ?
Answer
« nez » se traduit par nose.
Question
Quel est le mot anglais pour « foie » ?
Answer
Le mot anglais pour « foie » est liver.
Question
Comment traduit-on « rectum » en anglais ?
Answer
Le terme « rectum » se traduit par « rectum » en anglais.
Question
Que signifie l'expression idiomatique « To HAVE YOUR FINGERS IN A LOT OF PIES » ?
Answer
Signifie être impliqué dans de nombreuses activités ou entreprises simultanément.
Question
Quel est le mot anglais pour « cheville » du membre inférieur, ou « ankle » ?
Answer
Le mot anglais pour « cheville » est « ankle ».
Question
Dans le système reproducteur féminin, comment traduit-on « ovaire » en anglais ?
Answer
Dans le système reproducteur féminin, « ovaire » se traduit par Ovary en anglais.
Question
Comment dit-on « roter » en anglais, un verbe lié à la fonction corporelle de la digestion ?
Answer
Le verbe « roter » se traduit par « to burp » en anglais.
Question
Comment formule-t-on le subjonctif après "you" avec le verbe "to be" ?
Answer
Après "you", le subjonctif de "to be" est toujours "were".
Question
Quel est le mot anglais pour « clavicule » dans la partie sur les os, le squelette et les articulations ?
Answer
Le mot anglais pour « clavicule » est clavicle ou collarbone.
Question
Quel terme anglais désigne l'os de la jambe que l'on appelle en français le tibia ?
Answer
En anglais, le tibia se dit shin ou tibia.
Question
Quel est l'équivalent anglais de « œsophage » dans le système digestif ?
Answer
L'équivalent anglais de « œsophage » est esophagus.
Question
Comment dit-on « cils » en anglais ?
Answer
The English word for « cils » is eyelashes.
Question
Comment dit-on « gros intestin » en anglais ?
Answer
« Gros intestin » se dit large intestine en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « oreillette droite » ?
Answer
Right atrium/auricle
Question
Quel est le mot anglais pour « muscle » ?
Answer
Le mot anglais pour « muscle » est muscle.
Question
Comment dit-on « aisselle » en anglais ?
Answer
En anglais, « aisselle » se dit "armpit".
Question
Comment traduit-on « poumon » en anglais ?
Answer
En anglais, « poumon » se traduit par « lung ».
Question
Comment appelle-t-on la « hanche » en anglais ?
Answer
La « hanche » se dit « hip » en anglais.
Question
Comment traduit-on « iris » en anglais ?
Answer
« Iris » se traduit par « Iris » en anglais.
Question
Comment dit-on « humérus » en anglais ?
Answer
L'humérus se dit « humerus » en anglais.
Question
Comment dit-on « col de l’utérus » en anglais ?
Answer
On dit « Cervix » en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « aorte » ?
Answer
Le mot anglais pour « aorte » est aorta.
Question
Quel est le mot anglais pour « oreillette gauche » ?
Answer
Le mot anglais pour « oreillette gauche » est Left atrium/auricule.
Question
Comment traduit-on « jambe » en anglais ?
Answer
« jambe » se traduit par « leg » en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « lèvres » (système reproducteur féminin) ?
Answer
Le mot anglais pour « lèvres » (système reproducteur féminin) est Labia.
Question
Quel est le mot anglais pour « veine cave supérieure » en anglais ?
Answer
Le mot anglais pour « veine cave supérieure » est Superior vena cava.
Question
Quel est le mot anglais pour « omoplate » ?
Answer
Le mot anglais pour « omoplate » est shoulder blade ou scapula.
Question
Quel est l'équivalent anglais de « menton » ?
Answer
The English equivalent of "menton" is "chin".
Question
Quel est le mot anglais pour « larynx » ?
Answer
Le mot anglais pour « larynx » est « larynx ».
Question
Quel est le mot anglais pour « anus » (système reproducteur masculin) ?
Answer
Le mot anglais pour « anus » est anus.
Question
Quel est le mot anglais pour « sphincter » (système urinaire) ?
Answer
Le mot anglais pour « sphincter » est sphincter.
Question
Quel est le mot anglais pour « coccyx » ?
Answer
Le mot anglais pour « coccyx » est coccyx.
Question
Comment dit-on « ventricule gauche » en anglais ?
Answer
On dit « Left ventricle » en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « bronche / bronches » ?
Answer
Le mot anglais pour « bronche / bronches » est bronchus / bronchi.
Question
Comment dit-on « pénis » en anglais ?
Answer
En anglais, « pénis » se dit penis.
Question
Comment traduit-on « veine cave inférieure » en anglais ?
Answer
« veine cave inférieure » se traduit par Inferior vena cava.
Question
Quel est le mot anglais pour « doigt » (de la main) ?
Answer
Le mot anglais pour « doigt » (de la main) est « finger ».
Question
Comment dit-on « pouce » en anglais ?
Answer
« pouce » se dit « thumb » en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « taille » (du corps) ?
Answer
Le mot anglais pour « taille » (du corps) est waist.
Question
Comment traduit-on « utérus » en anglais ?
Answer
« Utérus » se traduit par « Uterus » en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « mollet » ?
Answer
Le mot anglais pour « mollet » est calf.
Question
Quel est le mot anglais pour « péroné » ?
Answer
Le mot anglais pour « péroné » est fibula.
Question
Comment traduit-on « peau / épiderme » en anglais ?
Answer
Skin / epidermis
Question
Quel est le mot anglais pour « gland » ?
Answer
Le mot anglais pour « gland » est « glans ».
Question
Quel est le mot anglais pour « bouche » ?
Answer
Le mot anglais pour « bouche » est mouth.
Question
Comment traduit-on « vessie » (système reproducteur masculin) en anglais ?
Answer
Le mot « vessie » se traduit par bladder.
Question
Comment traduit-on « veines / artères » en anglais ?
Answer
« Veins / arteries » se traduit par « Veins / arteries ».
Question
Comment dit-on « urètre » (système reproducteur masculin) en anglais ?
Answer
L'urètre se dit « urethra » en anglais.
Question
Comment dit-on « rein » en anglais ?
Answer
Le mot « rein » se traduit par kidney en anglais.
Question
Comment dit-on « uretère » en anglais ?
Answer
Uretère se dit ureter en anglais.
Question
Comment dit-on « cavité nasale » en anglais ?
Answer
En anglais, « cavité nasale » se dit nasal cavity.
Question
Quel est le mot anglais pour « épaule » ?
Answer
Le mot anglais pour « épaule » est shoulder.
Question
Comment dit-on « bronchiole » en anglais ?
Answer
Bronchiole.
Question
Quel est le mot anglais pour « testicule » ?
Answer
Le mot anglais pour « testicule» est testicle ou testis.
Question
Quel est le mot anglais pour « sourcil » ?
Answer
Le mot anglais pour « sourcil » est eyebrow.
Question
Quel est le mot anglais pour « pupille » ?
Answer
Le mot anglais pour « pupille » est pupil.
Question
Quel est le mot anglais pour « vésicule biliaire » ?
Answer
Le mot anglais pour « vésicule biliaire » est gall-bladder.
Question
Comment traduit-on « trachée » en anglais ?
Answer
Le mot « trachée » se traduit par trachea en anglais.
Question
Quel est le mot anglais pour « plante de pied » ?
Answer
Le mot anglais pour « plante de pied » est Sole.
Question
Quel est le mot anglais pour « pharynx » ?
Answer
Le mot anglais pour « pharynx » est pharynx.
Question
Quel est l'équivalent anglais de « avant-bras » ?
Answer
L'équivalent anglais de « avant-bras » est forearm.
Question
Quel est le mot anglais pour « haut du bras » ?
Answer
Le mot anglais pour « haut du bras » est upper arm.
Question
Quel est le mot anglais pour « cheveux » ?
Answer
Le mot anglais pour « cheveux » est « hair ».
Question
Comment traduit-on « haut du dos » en anglais ?
Answer
The translation for « haut du dos » is upper back.
Question
Quel est le mot anglais pour « main » ?
Answer
Le mot anglais pour « main » est hand.
Question
Comment traduit-on « diaphragme » en anglais ?
Answer
Le « diaphragme » se traduit par « diaphragm » en anglais.
Question
Comment traduit-on « cerveau » en anglais ?
Answer
Le mot français « cerveau » se traduit en anglais par Brain.
Question
Quel est le mot anglais pour « estomac » ?
Answer
Le mot anglais pour « estomac » est stomach.
Question
Quel est le mot anglais pour « pancréas » ?
Answer
Le mot anglais pour « pancréas » est pancreas.
Question
Comment dit-on « cuisse » en anglais ?
Answer
« Cuisse » se dit thigh en anglais.
Question
Comment dit-on « vulve » en anglais ?
Answer
Vulva.
Question
Quel est le mot anglais pour « vagin » ?
Answer
Le mot anglais pour « vagin » est vagina.
Question
Comment dit-on « langue » en anglais ?
Answer
En anglais, « langue » se dit tongue.
Question
Comment dit-on « gencives » en anglais ?
Answer
En anglais, « gencives» se dit gums.
Question
Quel est le mot anglais pour « intestin grêle » ?
Answer
Le mot anglais pour « intestin grêle » est small intestine.
Question
Comment dit-on « joue » en anglais ?
Answer
Le mot « joue » se traduit par *cheek* en anglais.
Question
Comment traduit-on « côlon » en anglais ?
Answer
« Colon » se traduit par « colon » en anglais.
Question
Comment dit-on « ongle » en anglais ?
Answer
« Ongle » se dit « nail » en anglais.
Question
Quelle est la définition anglaise de « ankle » ?
Answer
The region where the foot and the leg meet.
Question
Quel est le mot anglais pour « poignet » ?
Answer
Le mot anglais pour « poignet » est wrist.
Question
Quel est le mot anglais pour « prostate » ?
Answer
Le mot anglais pour « prostate » est prostate.

Fiche de Cours d'Anatomie et Anglais Médical

Vocabulaire Clé du Corps Humain

Parties du Corps et Membres (Avant)

  • Abdomen/ventre : Abdomen / belly / stomach

  • Cheville : Ankle

  • Bras : Arm

  • Sang : Blood

  • Sein : Breast

  • Poitrine : Chest

  • Pieds : Foot / feet

  • Main : Hand

  • Tête : Head

  • Hanche : Hip

  • Genou : Knee

  • Jambe : Leg

  • Muscle : Muscle

  • Nombril : Navel / belly button / Umbilicus

  • Cou : Neck

  • Paume de main : Palm

  • Tibia : Shin / tibia

  • Épaule : Shoulder

  • Cuisse : Thigh

  • Doigt de pied : Toe

  • Veines / Artères : Veins / arteries

  • Taille : Waist

Parties du Corps et Membres (Arrière)

  • Aisselle : Armpit

  • Fessier : Buttocks / bottom

  • Mollet : Calf

  • Coude : Elbow

  • Doigt : Finger

  • Ongle : Fingernail

  • Avant-bras : Forearm

  • Cheveux : Hair

  • Talon : Heel

  • Bas du dos : Lower back

  • Derrière du cou : Nape

  • Omoplate : Shoulder blade

  • Peau / épiderme : Skin / epidermis

  • Couches de peau : Skin layers

  • Plante de pied : Sole

  • Pouce : Thumb

  • Haut du bras : Upper arm

  • Haut du dos : Upper back

  • Poignet : Wrist

Le Visage

  • Général

    • Joue : Cheek

    • Menton : Chin

    • Oreille : Ear

    • Oeil : Eye

    • Front : Forehead

    • Cheveux : Hair

    • Mâchoire : Jaw

  • Bouche : Mouth

  • Nez : Nose

  • L'Œil

    • Sourcil : Eyebrow

    • Cils : Eyelashes

    • Paupière : Eyelid

    • Iris : Iris

    • Pupille : Pupil

  • La Bouche

    • Gencives : Gums

    • Lèvres : Lip

    • Dent(s) : Tooth / teeth

    • Gorge : Throat

    • Langue : Tongue

Organes

  • Cœur : Heart

    • Aorte : Aorta

    • Veine cave inférieure : Inferior vena cava

    • Oreillette gauche : Left atrium/auricule

    • Ventricule gauche : Left ventricle

    • Artère pulmonaire : Pulmonary artery

    • Veine pulmonaire : Pulmonary vein

    • Oreillette droite : Right atrium/auricle

    • Ventricule droit : Right ventricle

    • Veine cave supérieure : Superior vena cava

  • Autres Organes

    • Cerveau : Brain

    • Rein : Kidney

    • Foie : Liver

    • Poumon : Lung

    • Estomac / ventre : Stomach

Systèmes du Corps

  • Système Reproducteur Féminin

    • Col de l’utérus : Cervix

    • Lèvres (vulve) : Labia

    • Ovaire : Ovary

    • Utérus : Uterus

    • Vagin : Vagina

    • Vulve : Vulva

  • Système Reproducteur Masculin

    • Anus : Anus

    • Vessie : Bladder

    • Gland : Glans

    • Pénis : Penis

    • Prostate : Prostate

    • Scrotum : Scrotum

    • Testicule : Testicle / testis

    • Urètre : Urethra

  • Système Digestif

    • Anus : Anus

    • Appendice : Appendix

    • Côlon : Colon

    • Œsophage : Esophagus

    • Vésicule biliaire : Gall-bladder

    • Gros intestin : Large intestine

    • Foie : Liver

    • Pancréas : Pancreas

    • Rectum : Rectum

    • Intestin grêle : Small intestine

    • Estomac / ventre : Stomach

  • Système Respiratoire

    • Bronchiole : Bronchiole

    • Bronche(s) : Bronchus / bronchi

    • Diaphragme : Diaphragm

    • Larynx : Larynx

    • Poumon : Lung

    • Cavité nasale : Nasal cavity

    • Pharynx : Pharynx

    • Trachée : Windpipe / trachea

  • Système Urinaire

    • Vessie : Bladder

    • Rein : Kidney

    • Sphincter : Sphincter

    • Uretère : Ureter

    • Urètre : Urethra

Os, Squelette & Articulations

  • Cheville : Ankle

  • Clavicule : Clavicle / collarbone

  • Coccyx : Coccyx

  • Coude : Elbow

  • Fémur : Femur

  • Péroné : Fibula

  • Hanche : Hip

  • Humérus : Humerus

  • Mâchoire : Jaw / mandible

  • Genou : Knee

  • Cou : Neck

  • Rotule : Patella

  • Bassin / pelvis : Pelvis

  • Phalange : Phalange / phalanx

  • Pubis : Pubis / pubic area

  • Radius : Radius

  • Côte : Rib

  • Cage thoracique : Rib cage

  • Sacrum : Sacrum

  • Omoplate : Shoulder blade / scapula

  • Tibia : Shin / tibia

  • Épaule : Shoulder

  • Crâne : Skull

  • Colonne vertébrale : Spine / backbone / spinal column / vertebral column

  • Sternum : Sternum

  • Cubitus : Ulna

  • Vertèbre(s) : Vertebra / vertebrae

  • Poignet : Wrist

Fonctions Corporelles - Verbes

Cerveau et Sens

  • Analyser : To analyze

  • Contrôler / commander : To control / command

  • Coordonner : To coordinate

  • Sentir / ressentir : To feel

  • Oublier : To forget

  • Entendre : To hear

  • Surveiller / contrôler : To monitor

  • Traiter : To process

  • Enregistrer : To record

  • Se souvenir / se rappeler : To remember

  • Voir : To see

  • Sentir (odorat) : To smell

  • Sentir (goût) : To taste

  • Toucher : To touch

Respiration

  • Avoir le souffle court : To be short of breath

  • Souffler : To blow

  • Respirer : To breathe

  • Inspirer / inhaler : To breathe in / inhale

  • Expirer : To breathe out / exhale

  • Tousser : To cough

  • Vider : To empty

  • Expectorer : To expectorate

  • Remplir : To fill

  • Avoir le hoquet : To have hiccups

  • Éternuer : To sneeze

  • Renifler : To sniff

  • Prendre une respiration : To take a breath

Digestion

  • Absorber : To absorb

  • Mordre : To bite

  • Roter / avoir un renvoi : To burp

  • Mâcher : To chew

  • Éliminer : To eliminate

  • Digérer : To digest

  • Mélanger : To mix

  • Faire pipi / uriner : To pee / urinate

  • Faire caca / aller à la selle : To poop / have a bowel movement

  • Avaler : To swallow

  • Goûter : To taste

  • Vomir : To vomit / throw up

  • Baver : To drool

  • Cracher : To spit

Circulation

  • Battre : To beat

  • Saigner : To bleed

  • Porter / transporter : To carry / transport

  • Circuler : To circulate

  • Recueillir : To collect

  • Distribuer : To deliver

  • Dilater / se dilater : To dilate

  • Circuler / couler : To flow

  • Ramasser : To pick up

  • Pomper : To pump

Mouvements

  • Contracter : To contract / flex

  • Tenir : To hold

  • S'allonger : To lie down

  • Bouger : To move

  • Tirer / Pousser : To pull

  • Lever : To raise / lift

  • Relâcher : To relax

  • Secouer : To shake

  • Serrer : To squeeze

  • Ne pas bouger : To stay still

  • Sortir / tirer (la langue) : To stick out

  • Forcer : To strain

  • Étirer : To stretch

  • Tordre / tourner : To twist

Squelette

  • Plier : To bend

  • Casser / fracturer : To break / fracture

  • Craquer : To crack

  • (Se) disloquer / (se) luxer : To dislocate / luxate

  • Grandir : To grow

  • Protéger : To protect

  • Réparer / guérir : To repair / heal / mend

  • Soutenir : To support

  • Tordre / tourner : To twist

Définitions de Mots Clés

  • Ankle : Région où le pied et la jambe se rencontrent.

  • Arm : Les deux membres supérieurs du corps, de l'épaule à la main.

  • Armpit : Zone sous l'articulation reliant le bras à l'épaule.

  • Artery : Tube à paroi musculaire faisant partie du système circulatoire.

  • Breast : L'une des deux protubérances situées sur la région ventrale supérieure du torse féminin.

  • Buttocks : Situées à l'arrière de la région pelvienne.

  • Cheek : Chaque côté du visage ou des fesses.

  • Chest : Située entre le cou et l'abdomen.

  • Chin : Zone du visage sous la lèvre inférieure.

  • Ear : L'organe de l'ouïe.

  • Elbow : Articulation entre l'humérus et le radius et l'ulna de l'avant-bras.

  • Eye : L'organe de la vue.

  • Eyelid : Plis de peau qui couvrent et protègent l'œil.

  • Forehead : Partie du visage au-dessus des sourcils.

  • Gum : Tissu mou qui entoure les dents.

  • Heel : À l'extrémité postérieure du pied.

  • Jaw : Structure articulée opposable à l'entrée de la bouche.

  • Lip : L'ouverture de la bouche.

  • Muscle : Tissu mou.

  • Neck : Connecte la tête au torse.

  • Nose : Utilisé pour la respiration et l'odorat.

  • Palm : Région centrale de la face avant de la main.

  • Shin : Partie avant de la jambe sous le genou.

  • Skin : Tissu externe mou recouvrant les vertébrés.

  • Sole : La plante du pied.

  • Throat : Contient le pharynx et le larynx.

  • Thumb : Le premier doigt de la main.

  • Tongue : Utilisée pour goûter, lécher, avaler et articuler.

  • Waist : Partie du corps sous les côtes et au-dessus des hanches.

  • Wrist : L'articulation entre le radius et le carpe.

Conversations Basiques

Salutations

  • Bonjour : Good morning/afternoon/evening, Hello, Hi

  • Enchanté / Ravi de vous rencontrer : Nice to meet you / Pleasure to meet you

  • Ravi de vous voir / revoir : Nice to see you (again)

  • Comment allez-vous ? : How do you do? (formel), How are you (today)?, How are you doing?, What’s up? How’s it going? (informel)

  • Bien merci, et vous ? : Fine thank you, how are you? Good, thanks, and you? Great, you?

Noms et Formules de politesse

  • Bonjour madame : Hello madam / ma’am

  • Bonjour mesdames : Hello ladies

  • Bonjour Madame Garnier (mariée) : Hello Mrs. Garnier

  • Bonjour Madame Garnier (mariée ou non) : Hello Ms. Garnier

  • Bonjour monsieur : Hello sir

  • Bonjour messieurs : Hello gentlemen

  • Bonjour Monsieur Clooney : Hello Mister Clooney

  • Bonjour mademoiselle : Hello miss / young lady

  • Bonjour mesdemoiselles : Hello young ladies

  • Bonjour Mademoiselle Jackson : Hello Miss/Ms. Jackson

  • Bonjour jeune homme : Hello young man

  • Utilisez "Ms." pour les femmes, sauf préférence spécifiée.

  • En général, les Américains préfèrent utiliser les prénoms.

Adieux

  • Au revoir : Goodbye / Good night, Bye (bye), Ta-ta / toodle-oo

  • À bientôt : See you later

  • À demain / la semaine prochaine : See you soon, See you tomorrow / next week...

  • Bonne journée : Have a nice day

  • Bonne soirée / bon weekend... : Have a nice evening/weekend..., Have a nice one

  • Ravi(e) de vous avoir rencontré(e) : It was nice meeting you

Petites Conversations (Small Talk)

  • Phrases polies : Thank you (very much), You’re welcome, Here is your change, Here you go, Bless you, You’re too kind

  • Météo : It’s really sunny today, It looks like it’s going to rain tomorrow

  • Loisirs : What do you do in your free time?, What are your hobbies? I do embroidery, I like reading, I paint

  • Sports : What sports do you do? I jog, I ride a bicycle, I do yoga

  • Nationalités : Where are you from?, What is your nationality? I’m from the south of France, I’m French

  • Métiers : What is your job?, What do you do?, Where do you work? I work in a bakery, I’m a sales assistant

  • Famille : Are you married/single?, Have you got children?, Do you have siblings?, Does your family live here?

Communication en Classe

  • Demander de l'aide : I don’t understand this word/sentence/question, Can you repeat please?, I don't see/understand why..., Can you explain why..., What’s ... in English?

  • Corriger quelqu'un : I’m not sure what you’re saying. Can you repeat please? I think you should say..., The correct pronunciation is...

  • Donner son opinion : In my opinion..., Personally..., I think/believe/feel that...

  • Demander une opinion : What do you think about this? What’s your opinion? Do you believe that?

  • Réagir à une opinion :

    • Accorder : You're absolutely right, I agree (with you), Exactly!

    • Désapprouver : I think you're wrong, I don't agree (with you), Nonsense!

    • Hésiter : I see what you mean, but ..., Yes, I can see that, but ..., Maybe, but ...

Nombres

  • Ordinaux : 1st First, 2nd second, 3rd third, -th (4th fourth)

  • 1 000 000 000 : one billion

  • 1 000 000 : one million

  • 1 000 : one thousand

  • 100 : one hundred

Parenté (Kinship)

  • Famille imédiate : Wife, husband, mother, father, daughter, son, sister, brother

  • Famille élargie : Niece, nephew, aunt, uncle, cousins, grandmother, grandfather, granddaughter, grandson

  • Par alliance : Mother-in-law, father-in-law, sister-in-law, brother-in-law, daughter-in-law, son-in-law

  • Famille recomposée : Stepmother, stepfather, stepdaughter, stepson, stepsister, stepbrother, half-sister, half-brother

Us et Coutumes Américaines

Salutations et Noms

  • Salutations décontractées : "Hello", "How are you?", "Hi". Pas de contact physique.

  • "How are you?" est une formule de politesse, pas une vraie question sur le bien-être. Répondre : "Fine", "good", "great".

  • Utilisation des prénoms majoritaire; attendre d'être invité si incertain.

  • Pour les femmes : "Ms." par défaut.

  • "Sir" et "Ma'am" pour les adultes, titres professionnels pour les présentations mais pas pour se présenter soi-même.

Contact Physique

  • Éviter de toucher les gens en conversation, sauf proche.

  • Poignée de main ferme est la norme pour la première rencontre en affaires.

  • Câlins réservés aux proches.

  • Baisers en salutation réservés aux proches.

Politesse et Manières

  • "You're welcome" ou "My pleasure" après "Thank you".

  • "Excuse me" pour éternuer, tousser, toucher quelqu'un, passer devant.

  • "Bless you!" quand quelqu'un éternue.

  • Être à l'heure : 5 min en avance en affaires. 5 min de retard acceptable avec excuses. 10-15 min de retard = appel téléphonique + excuses.

  • Sourire est commun, indicateur d'amabilité.

  • Contact visuel est obligatoire.

  • Distance personnelle: minimum. Les Américains sont disciplinés pour faire la queue.

Manières à Table

  • Dire le Grace (prières) si religieux.

  • Porter un toast : "Cheers" informel, toast de remerciement formel.

  • Mains sur les genoux ou sur la table quand on ne mange pas.

  • Utiliser la main dominante pour manger ("switch hands").

  • "Enjoy your meal!" quand tout le monde est prêt à manger.

Dîners et Restaurants

  • Dîners tôt (), invités partent vers .

  • Apporter son propre vin possible (BYOB : Bring Your Own Bottle).

  • Demander un "doggie bag" pour emporter les restes.

  • Dans les buffets, toujours prendre une nouvelle assiette.

Pourboires (Tipping)

  • Serveurs, barmans, coiffeurs, chauffeurs de taxi, livreurs :

    • 10% = Pas satisfait

    • 15% = Acceptable

    • 20% = Excellent

    • >20% = Exceptionnel

    • 15-20% est la norme.

Épicerie

  • Ne pas emballer soi-même les courses.

  • Ne jamais ouvrir un produit avant de l'avoir payé.

  • Le service pour aider à charger les courses est inclus, pas de pourboire.

Communautés et Cadeaux

  • Importance des communautés (église, quartier) et du bénévolat ("Community work").

  • Les cartes sont des cadeaux courants.

  • Baby showers et wedding showers sont des cérémonies de cadeaux avant l'événement.

Idiomes avec les Parties du Corps

  • To be a big mouth : Être une grande gueule (gossiping)

  • To be on last legs : Être à bout de force, en fin de vie

  • To be under your nose : Sous le nez (évident, mais non vu)

  • To get it off your chest : Vider son sac, se soulager

  • To give a hand : Donner un coup de main

  • To have a shoulder to cry on : Avoir une épaule pour pleurer

  • To have your fingers in a lot of pies : Avoir plusieurs fers au feu, être impliqué dans beaucoup de choses

  • To hit the nail on the head : Taper dans le mille

  • To learn something by heart : Apprendre par cœur

  • To make up your mind : Se décider

  • To play it by ear : Improviser, faire au feeling

  • To pull someone’s leg : Faire marcher quelqu'un, blaguer

  • To put your foot down : Taper du poing sur la table, s'affirmer

  • To put your foot in your mouth : Faire une gaffe, dire une bêtise

  • To cost an arm and a leg : Coûter les yeux de la tête (très cher)

Grammaire

Le verbe "To Be"

  • Forme affirmative : I’m, You’re, He’s/She’s/It’s, We’re, You’re, They’re

  • Forme négative : I’m not, You’re not/aren’t, He/She/It’s not/isn’t, We’re not/aren’t, You’re not/aren’t, They’re not/aren’t

  • Forme interrogative : Am I?, Are you?, Is he/she/it?, Are we?, Are you?, Are they?

  • Utilisation : Informations personnelles (âge, origine, situation maritale), description, localisation, sentiments, occupations.

Pronoms

  • Pronoms Personnels

    • Sujet : I, You, He/She/It, We, You, They

    • Objet : Me, You, Him/Her/It, Us, You, Them

  • Pronoms Réfléchis : Myself, Yourself, Himself/Herself/Itself, Ourselves, Yourselves, Themselves

  • Adjectifs Possessifs : My, Your, His/Her/Its, Our, Your, Their

  • Pronoms Possessifs : Mine, Yours, His/Hers, Ours, Yours, Theirs

Articles

  • The (défini) : Se réfère à un nom spécifique (ex: the freckles on your face)

  • A et An (indéfinis) :

    • A : devant un son consonne ou la lettre 'u' (ex: a brain, a uterus)

    • An : devant un son voyelle (a, e, i, o) (ex: an organ)

    • Pour le 'h' : 'a' si prononcé (a hip), 'an' si muet (an honor)

  • Article Zéro : Aucun article nécessaire pour les concepts abstraits, langues, pays, nationalités, sports, sujets académiques, généralisations et pluriels.

Conjonctions

  • Utilisées pour joindre mots, phrases et propositions.

  • AND : Exprime l'addition (ex: I have two eyes, and they are blue)

  • OR : Exprime les choix ou possibilités (ex: Is this your elbow or your forearm?)

  • BUT : Exprime le contraste (ex: My leg hurts, but my head is fine)

  • BECAUSE : Exprime la raison ou la cause (ex: I am bleeding because I hurt my leg)

  • SO : Exprime le résultat ou la conséquence (ex: I broke my leg, so I can’t walk)

Start a quiz

Test your knowledge with interactive questions