EL PAPEL DE LA INVESTIGACIÓN DE MERCADOS EN EL SECTOR TURÍSTICO
La investigación de mercados es una herramienta fundamental en el ámbito del marketing, especialmente en un sector tan dinámico y competitivo como el turístico. Permite a las empresas comprender mejor a sus consumidores, el entorno y la competencia, con el fin de tomar decisiones estratégicas más acertadas.
CONCEPTO Y METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN DE MERCADOS
La investigación de mercados en marketing se integra dentro de un marco más amplio conocido como el
Sistema de Información en Marketing (SIM).
El Sistema de Información en Marketing (SIM)
Un
Sistema de Información en Marketing (SIM) es un conjunto estructurado de personas, equipos y procedimientos diseñado para recopilar, clasificar, analizar, evaluar y distribuir de manera oportuna la información que requieren los profesionales de marketing para tomar decisiones. Según Kotler (1995), sus funciones clave incluyen:
- Valorar las necesidades de información de la empresa.
- Obtener la información demandada.
- Facilitarla a los interesados en el formato y momento adecuados.
Concepto de Investigación Comercial
La
Investigación Comercial (o Investigación de Mercados) establece un puente de comunicación entre el consumidor, cliente o público en general y el profesional de marketing a través de la
INFORMACIÓN. Su propósito es reducir la incertidumbre y permitir el desarrollo de acciones comerciales mejor ajustadas a las características del entorno y las necesidades de los consumidores. Aunque los resultados no son definitivos debido a la complejidad de los mercados, son de gran utilidad para tomar decisiones informadas.
Áreas de Aplicación de la Investigación Comercial
La investigación comercial abarca diversas áreas críticas para la toma de decisiones empresariales. A continuación, se detallan las principales:
Carácter de los Resultados de la Investigación Comercial
Es fundamental entender que los resultados de la investigación comercial
NO son DEFINITIVOS y CONCLUYENTES del comportamiento del fenómeno estudiado. Esto se debe a:
- Un planteamiento inicial inadecuado del problema o de los objetivos.
- Una aplicación sesgada de la técnica de investigación, lo que puede introducir errores metodológicos.
- Errores de estimación y extrapolación, especialmente cuando se intenta generalizar resultados de muestras a poblaciones más grandes.
Además, estos resultados pueden ser
INSUFICIENTES en mercados muy dinámicos y complejos, donde la experiencia y el juicio humano son cruciales para complementar la información obtenida.
No obstante, son de gran UTILIDAD porque:
- Permiten reducir la incertidumbre sobre el comportamiento y las reacciones del mercado.
- Facilitan el desarrollo de acciones comerciales más ajustadas a las características del entorno y a las necesidades de los consumidores.
PROCESO METODOLÓGICO DE LA INVESTIGACIÓN COMERCIAL
El proceso de investigación de mercados sigue una serie de fases interconectadas que aseguran la rigurosidad y validez de los resultados:
Las fuentes de información se clasifican principalmente en secundarias y primarias, y cada una puede ser interna o externa a la organización.
Fuentes Generales de Información Secundaria
La información secundaria es aquella que ya ha sido recopilada con otro propósito, pero que puede ser relevante para la investigación actual.
Criterios de Validez de la Información Secundaria
Al utilizar información secundaria, es crucial evaluar su fiabilidad y pertinencia. Los criterios de validez incluyen:
- INVESTIGADORES: Evaluar la experiencia, capacitación y credibilidad de quienes recopilaron la información.
- TIEMPO: Considerar la fecha de la información. ¿Existen factores temporales que puedan influir en su relevancia actual?
- PROCEDIMIENTO DE OBTENCIÓN DE INFORMACIÓN: Entender la metodología utilizada para la recopilación. ¿Fue rigurosa? ¿Qué sesgos podría tener?
- COMPARACIÓN CON OTRAS FUENTES: Contrastar los datos obtenidos con los resultados de otras fuentes para verificar su coherencia y fiabilidad.
Fuentes Primarias de Información: Departamentos de Investigación de Mercados
Las grandes empresas con un alto volumen de negocio y una necesidad constante de información específica suelen tener
Departamentos de Investigación de Mercados internos. La principal ventaja es el
conocimiento directo de los problemas de la empresa.
El proceso para crear un departamento de investigación de mercados incluye:
- Nombramiento de un responsable de datos secundarios.
- Creación de un SIM para almacenar y permitir el acceso a los datos secundarios.
- Formación de los responsables como investigadores y realización de pequeños estudios de mercado.
- Creación formal del departamento con personal fijo y especializado.
Fuentes Primarias de Información: Institutos de Investigación de Mercados
Las empresas más pequeñas, o aquellas que realizan estudios de mercado con menor frecuencia, suelen recurrir a
Institutos de Investigación de Mercados externos. También las grandes empresas pueden utilizarlos por motivos de rentabilidad o especialización. La ventaja clave es su
mayor grado de especialización y una visión objetiva del problema.
Un instituto especializado presenta una propuesta o proyecto de investigación al cliente, que debe contener:
Las técnicas para obtener información primaria se clasifican según el tipo de investigación que se realiza:
TÉCNICAS CUALITATIVAS
La investigación cualitativa tiene su origen en campos como la psicología y la sociología y se aplica en el ámbito comercial para entender la relación entre los consumidores y los productos. Se enfoca en crear un ambiente de análisis que elimine barreras personales, permitiendo detectar motivaciones profundas y comprender mejor el comportamiento del consumidor.
Motivaciones que influyen en la Conducta del Individuo
Las motivaciones pueden clasificarse según su consciencia y racionalidad:
Dimensiones Básicas de la Personalidad en la Investigación
La investigación cualitativa y cuantitativa abordan diferentes planos de la personalidad del consumidor:
Es importante destacar que ambas técnicas no son necesariamente excluyentes y es muy común su utilización conjunta.
- Las TÉCNICAS CUALITATIVAS son exploratorias: facilitan información sobre las posibles causas del comportamiento. Son útiles para el diseño de técnicas cuantitativas y la interpretación de sus resultados.
- Las TÉCNICAS CUANTITATIVAS son descriptivas: determinan el número de personas que se identifican con dichas causas.
Metodología Cualitativa
El proceso metodológico de la investigación cualitativa sigue los siguientes pasos:
- PLANTEAMIENTO GENERAL: Se establece la comunicación entre el instituto de investigación y la empresa cliente para definir:
- El planteamiento del problema.
- La delimitación de los objetivos básicos.
- La delimitación de la metodología a emplear.
- La delimitación del presupuesto.
- ELECCIÓN DE LA TÉCNICA (DIRECTAS/INDIRECTAS): Se seleccionan las técnicas más adecuadas según los objetivos.
Tipos de Técnicas Cualitativas según su Directividad
- MUESTREO: Implica la definición del universo, tamaño y composición muestral, y el método de muestreo.
Aspectos del Muestreo Cualitativo
- TRABAJO DE CAMPO: Se refiere a la ejecución de la investigación, considerando el ambiente, lugar y perfil de los entrevistadores.
Trabajo de Campo en Investigación Cualitativa
- ANÁLISIS DE RESULTADOS E INFORME:
Análisis y Presentación de Resultados Cualitativos
La Reunión de Grupo (Focus Group)
Una
reunión de grupo o
focus group consiste en una serie de reuniones o conversaciones grupales entre un moderador y un pequeño grupo de personas representativas del universo objetivo.
- CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES: Fomenta el intercambio de opiniones, lo que enriquece la información. La dinámica de grupo crea un ambiente agradable que facilita la expresión.
- APLICACIONES PRINCIPALES: Muy útil en marketing internacional, innovación de productos (para generar ideas), y comunicación publicitaria (para testear mensajes o creatividades).
Los Participantes en el Grupo
- TAMAÑO Y NÚMERO DE GRUPOS:
- Un grupo ideal tiene entre 5 y 8 personas.
- Grupos más grandes pueden generar mayor espontaneidad y diversidad, pero dificultan la profundización.
- Grupos pequeños permiten profundizar en temas concretos.
- El número total de grupos depende del tamaño, grado de segmentación y heterogeneidad del colectivo, y del nivel deseado de profundidad.
- COMPOSICIÓN DE LOS GRUPOS:
- Debe tener cierto grado de homogeneidad para que los participantes se sientan cómodos, pero también heterogeneidad para fomentar el debate.
- EVITAR: seleccionar amigos y conocidos (pueden inhibirse o sesgar las respuestas), y participantes habituales (pueden profesionalizarse y perder espontaneidad).
- PROCURAR: seleccionar individuos con distintos niveles de experiencia o conocimiento sobre el tema.
El Moderador de la Reunión
El rol del moderador es crucial. Su vestimenta, lenguaje no verbal, vocabulario, comentarios, expresiones y reacciones emotivas son fundamentales para crear un ambiente de comodidad.
- Debe EVITAR:
- Posturas narcisistas y dominantes que puedan intimidar a los participantes.
- Transmitir un conocimiento amplio de la información, ya que esto podría coartar las opiniones de los demás.
- Debe PROCURAR:
- Amabilidad y firmeza para dirigir la discusión.
- Participación intensiva, fomentando que todos hablen.
- Estímulo para que se exploren nuevas ideas.
- Permisividad y flexibilidad para adaptarse al flujo de la conversación.
- Sensibilidad para captar matices y emociones.
Desarrollo de la Reunión de Grupo
- INICIO:
- Presentación del coordinador y de todos los integrantes, del tema de estudio y de las reglas básicas.
- Se inicia con una pregunta general para romper el hielo y empezar el diálogo.
- DESARROLLO:
- El moderador realiza un examen mental de los participantes para entender su comportamiento grupal.
- Se sigue un guion previo, más o menos estructurado, para asegurar que se cubran los temas clave.
- Duración aproximada: 2-4 horas.
- Se realiza en un lugar agradable y aislado.
- Es fundamental la correcta labor del investigador/coordinador.
- Se graba para un análisis posterior detallado.
Limitaciones de la Reunión de Grupo
- Los resultados no se pueden extrapolar a nivel de población total, deben ser contrastados con otras fuentes.
- La posible subjetividad y manipulación consciente o inconsciente del investigador/moderador en la dirección de las reuniones y en el análisis.
- Los costes pueden ser elevados debido a la preparación, moderación y análisis.
La Entrevista en Profundidad
Una
entrevista en profundidad es una conversación personal e individualizada entre un entrevistador y cada unidad muestral.
- CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES: No utiliza un cuestionario físico rígido. Simula una conversación no estructurada, permitiendo un intercambio fluido de información.
- APLICACIONES PRINCIPALES:
- Análisis detallado del proceso de decisión de compra (ej. por qué un cliente elige un destino turístico específico).
- Examen de casos y situaciones problemáticas en marketing (ej. la insatisfacción de un cliente con un servicio).
- Identificación de tipologías de consumo diferentes y sus motivaciones.
- VENTAJAS FRENTE A LA REUNIÓN DE GRUPO:
- Posibilidad de obtener información más personal e íntima de los individuos.
- Mayor adaptación al ritmo de personas difíciles de captar para una reunión de grupo (ej. profesionales de alto nivel o personas con agendas muy ocupadas).
Los Entrevistadores
Al igual que el moderador en una reunión de grupo, el entrevistador en una entrevista en profundidad debe proyectar una imagen que genere confianza. Su vestimenta, lenguaje no verbal, vocabulario y reacciones son fundamentales.
- Debe EVITAR:
- Presentarse como superior o producir una impresión de condescendencia, lo que podría inhibir al entrevistado.
- Debe PROCURAR:
- Formular preguntas de forma indirecta o informativa, en lugar de directa, para obtener respuestas más genuinas.
- Animar al entrevistado a la exposición totalmente libre de sus ideas.
- Favorecer la aparición de detalles y sentimientos subyacentes.
- Mantenerse objetivo y al margen, sin influir en las respuestas.
- Evitar respuestas evasivas o poco informativas, guiando sutilmente la conversación.
Desarrollo de la Entrevista en Profundidad
- INICIO:
- Presentación formalista o humanista del entrevistador y del tema de estudio, buscando establecer una conexión.
- DESARROLLO:
- El entrevistador realiza un examen mental de la personalidad del entrevistado.
- Propone temas de conversación (directa o indirectamente), pero debe:
- Respetar el orden de aparición de los temas.
- NO seguir un guion rígido ni estar pendiente de papeles, para que la conversación fluya naturalmente.
- Sugerir de forma neutra puntualizaciones sobre algún tema.
- Expresar complicidad con el entrevistado para fomentar la confianza.
- Dejar para el final las preguntas más concretas y dirigidas.
- Solicitar una síntesis y pronóstico de evolución del tema al final.
- Duración aproximada: 1-2 horas.
- Se graba para un análisis posterior.
Limitaciones de la Entrevista en Profundidad
- Los resultados no son extrapolables a nivel de población total y deben complementarse.
- La posible subjetividad y manipulación del investigador en la dirección y análisis es un riesgo.
- Los costes son altos debido a la especialización del entrevistador y el tiempo dedicado.
- El proceso de obtención y análisis es lento y complejo.
Las Técnicas Proyectivas
Las
técnicas proyectivas presentan a los individuos una serie de estímulos ambiguos sobre el tema de estudio, con el fin de que proyecten sus opiniones inconscientes sobre el mismo.
- CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
- Estimulan niveles profundos de respuesta, revelando estratos más ocultos de la personalidad.
- Se aplican habitualmente durante una reunión de grupo o una entrevista en profundidad como complemento.
- APLICACIONES PRINCIPALES: Diagnóstico de la imagen de empresas, marcas, envases, campañas de comunicación, etc. (ej. ¿Qué animal sería esta aerolínea?).
Tipología de las Técnicas Proyectivas
Limitaciones de las Técnicas Proyectivas
- La selección e interpretación de los estímulos es compleja. Los estímulos deben ser:
- Ambiguos e indirectos para eludir la respuesta racional.
- Capaces de penetrar en el mundo no superficial e inconsciente del individuo.
- Suscitar una interpretación lógica de la respuesta, lo cual requiere gran habilidad del investigador.
- Complejidad del trabajo de campo: Requiere investigadores muy especializados, lo que encarece la técnica.
Observación
La
observación es una técnica que obtiene información complementaria de las características o comportamientos de un colectivo de individuos o elementos
sin establecer un proceso de comunicación directo.
- APLICACIONES PRINCIPALES: Se usa fundamentalmente en investigación cualitativa para observar:
- La conducta de los consumidores en un establecimiento comercial (ej. ruta de compra en un supermercado turístico).
- El perfil del tráfico de clientes en un establecimiento o sección (ej. afluencia en un restaurante de hotel).
- El perfil del tráfico de los usuarios de un servicio (ej. cómo interactúan con una web de reservas).
- Las estrategias comerciales de la competencia o distribuidores (ej. cómo exponen productos en un punto de venta).
- El servicio de atención al cliente a través de la pseudocompra o mystery shopping.
- Como complemento de otras técnicas de investigación, para validar lo declarado con lo observado.
Tipos de Observación
La observación puede ser cualitativa o cuantitativa, según sus objetivos y metodología.
Procedimientos de Observación
- OBSERVACIÓN HUMANA: Un equipo de investigadores utiliza procedimientos físicos (visuales o auditivos) para captar la información (ej. observar el tiempo que los clientes pasan frente a un escaparate).
- OBSERVACIÓN MECÁNICA O ELECTRÓNICA: Se utilizan aparatos como cámaras de vídeo, cámaras fotográficas o células fotoeléctricas para registrar información (ej. conteo de entradas a una atracción turística mediante sensores).
Aspectos Positivos y Negativos de la Observación
Pseudocompra o Mystery Shopping
La
pseudocompra o
mystery shopping es una técnica donde observadores actúan como clientes reales o potenciales para recabar información durante el acto de compra. Cumplimentan un formulario diseñado por el investigador.
- FINALIDAD: Evaluar y mejorar el nivel de servicio de las empresas, comparando el servicio real con los objetivos y los estándares de la competencia.
- ASPECTOS GENERALMENTE ANALIZADOS:
- Características de los establecimientos de venta al público (exterior e interior).
- Características del personal de atención al cliente (amabilidad, conocimiento).
- Características de exposición y tratamiento de los productos y marcas.
- Características del servicio de postventa.
Ejemplo de Pseudocompra en Establecimientos Físicos
LA ENCUESTA, EL CUESTIONARIO Y EL ÓMNIBUS
La Encuesta
La
encuesta es una técnica de recogida de información que consiste en la formulación de una serie de preguntas a personas, quienes deben responderlas sobre la base de un cuestionario.
- CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
- Técnica de comunicación: Implica interacción entre el investigador y el encuestado.
- Técnica cuantitativa: Busca medir y cuantificar datos.
- Técnica estática: Recoge información en un momento determinado.
- Técnica estructurada: Utiliza un cuestionario predefinido.
- RAZONES PRINCIPALES DE SU UTILIZACIÓN:
- Obtención de información específica (ad hoc) para un problema concreto.
- Rapidez en la recogida de datos.
- Facilidad de aplicación.
- Se adapta a una variedad de presupuestos.
- Flexibilidad en el diseño y en los tipos de preguntas.
Proceso Metodológico de la Encuesta
Tipos de Encuesta
La elección del tipo de encuesta dependerá del tema, el colectivo a encuestar y el presupuesto disponible.
Aspectos Positivos de los Tipos de Encuestas
Aspectos Negativos de los Tipos de Encuestas
Validez y Representatividad de los Resultados de una Encuesta
La fiabilidad de los resultados de una encuesta depende de la correcta aplicación de su metodología:
- Utilización de una técnica apropiada para los objetivos.
- Diseño objetivo del cuestionario, sin preguntas sesgadas.
- Diseño muestral adecuado que asegure la representatividad.
- Control riguroso del trabajo de campo para minimizar errores.
- Análisis y presentación correcta de los resultados, sin manipulaciones.
El Cuestionario
El
cuestionario es un conjunto articulado y coherente de preguntas que guardan relación con el objetivo de la investigación. Es la herramienta central de la encuesta.
Diseño del Cuestionario
Tipos de Preguntas y Escalas de Medida
Recomendaciones Básicas para la Formulación de Preguntas
- El lenguaje, nivel de redacción y complejidad deben ser adecuados al nivel cultural del colectivo objetivo.
- Evitar preguntas excesivamente largas o que requieran cálculos complejos.
- Evitar la ambigüedad en la redacción, asegurando que solo haya una interpretación posible.
- No manipular ni condicionar respuestas (ej. "Usted no estará de acuerdo con esta mala práctica, ¿verdad?").
- Evitar alternativas evasivas que no aporten información útil.
Ejemplos de Preguntas
- P1. ¿Cuántos viajes fuera de su provincia realiza por ocio anualmente? (Pregunta abierta/cuantitativa)
- P2. ¿Viaja frecuentemente? Sí / No (Pregunta cerrada dicotómica)
- P3. ¿Cuál es su opinión sobre el servicio de atención al cliente de este hotel? Escala de 1 (Excelente) a 5 (Malo) (Escala de Likert/intervalo)
- P4. Edad: De 25 a 39, de 39 a 65, más de 65 (Pregunta cerrada de clasificación por intervalos)
- P5. ¿Considera correcto y amistoso el trato del personal de atención al público en este restaurante? Sí / No (Pregunta cerrada dicotómica)
- P6. ¿Está usted a favor de la apertura de un bar de copas en esta zona, pese al ruido que pueda ocasionar? Sí / No (Pregunta cerrada dicotómica, algo sugestiva)
- P7. Valore su grado de acuerdo con afirmaciones, de 1 (totalmente en desacuerdo) a 7 (totalmente de acuerdo):
- Mi experiencia de compra en los distintos canales en los que opera la empresa es satisfactoria.
- Mi nivel de satisfacción es diferente cuando compro en el establecimiento físico de la marca y cuando compro en la web de la marca.
(Escala de Likert)
- P8. ¿Cuál es su clase social? Alta, Media, Baja (Pregunta cerrada de clasificación ordinal)
- P9. ¿Cuáles son sus ingresos mensuales? (Pregunta abierta/cuantitativa, a menudo sensible)
- P10. Ingresos familiares mensuales: menos de 1000€, entre 1001 y 2000€, entre 2001 y 3000€, más de 3000€, no sabe/no contesta (Pregunta cerrada de clasificación por intervalos, incluyendo opción "no sabe/no contesta" para temas sensibles).
Preguntas para Conceptos Latentes – Escala SERVQUAL
La escala
SERVQUAL es un instrumento comúnmente utilizado para medir la calidad del servicio percibida por los clientes, a menudo utilizando preguntas sobre conceptos latentes como la fiabilidad, la seguridad o la empatía.
Calidad del Servicio en una Compañía Aérea (Ejemplo de ítems SERVQUAL)
- Tangibles: equipos modernos, instalaciones atractivas, apariencia pulcra, materiales atractivos.
- Fiabilidad: cumplir promesas, solucionar problemas, servicio correcto a la primera, registros sin errores.
- Capacidad de respuesta: rapidez, disposición a ayudar, comunicación clara.
- Seguridad: confianza, amabilidad, conocimientos suficientes.
- Empatía: atención individualizada, horarios convenientes, atención personalizada, preocupación por los intereses, comprensión de necesidades.
Ítems de Calidad de Servicio para Compañías Aéreas (I)
Ítems de Calidad de Servicio para Compañías Aéreas (II)
Secuencia de un Cuestionario
La secuencia de las preguntas es crucial para mantener el interés del encuestado y la calidad de las respuestas:
- Comenzar con preguntas introductorias sencillas e interesantes para captar la atención.
- Ordenar los filtros y agrupar las preguntas por temas afines para mantener la coherencia.
- Situar al final las preguntas de identificación y clasificación (datos demográficos), ya que pueden ser más sensibles.
Pretest del Cuestionario
El
pretest es una prueba piloto que se realiza con un pequeño grupo de personas antes del trabajo de campo definitivo. Su objetivo es detectar posibles problemas y rectificar el cuestionario.
Ómnibus
Un
estudio ómnibus es un soporte común que se pone a disposición de varias empresas o instituciones para recopilar información de un colectivo amplio sobre diferentes temas que no están necesariamente relacionados entre sí.
- CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
- Sistematicidad: Se realiza de forma regular y estandarizada.
- Representatividad: Utiliza una muestra amplia y representativa de la población.
- METODOLOGÍA:
- Oferta de estudios ómnibus (por parte de institutos de investigación).
- Contratos con clientes interesados en incluir sus preguntas.
- Diseño metodológico (común para todas las preguntas).
- Trabajo de campo y control (ejecutado por el instituto).
- Análisis de resultados (individual para cada cliente).
- Informes a los distintos clientes.
Valoración de los Estudios Ómnibus
EL MUESTREO Y EL TRABAJO DE CAMPO
Muestreo
El
muestreo es el proceso de seleccionar un subconjunto de individuos de una población más grande para estimar las características de toda la población.
Conceptos Clave del Muestreo
Proceso de Muestreo
- Identificar la población objetivo: Definir claramente el grupo de interés.
- Seleccionar el método de muestreo: Elegir entre probabilístico o no probabilístico.
- Determinar el tamaño muestral: Calcular cuántos elementos se necesitan para la muestra.
Métodos de Muestreo
Intervalos de Confianza (I)
El
intervalo de confianza es una estimación de un rango de valores en el que se espera que se encuentre un parámetro poblacional (media, total o proporción).
Estimación de medias:
Un buen estimador de la media poblacional (
) es la media muestral (
), que se distribuye normalmente.
, donde
es el error máximo.
Estimación de totales:
Un buen estimador del total poblacional (
) es el producto de la media muestral (
) por el tamaño del colectivo total (
).
Estimación de proporciones:
Un buen estimador de la proporción poblacional (
) es la proporción muestral (
), que se distribuye normalmente.
Intervalos de Confianza (II)
En los tres casos (medias, totales o proporciones), el valor de
depende del
nivel de confianza deseado y del
error estándar (EE). Para una distribución normal:
- Para un nivel de confianza del 68%:
- Para un nivel de confianza del 95%:
- Para un nivel de confianza del 99%:
Tamaño Muestral y Error Muestral
Estimación de Medias y Totales
El
error estándar (EE) para la estimación de medias y totales se calcula como:
Donde:
- : error estándar
- : tamaño de la población
- : tamaño de la muestra
- : cuasivarianza muestral
La
cuasivarianza muestral se calcula como:
Donde:
- : número de observaciones
- : resultados del pretest
- : media de los resultados
- : frecuencia de
El cálculo del tamaño muestral depende del nivel de confianza. Para un nivel de confianza del 95%, el error es .
Para poblaciones finitas ():
El tamaño de la muestra se calcula como:
Para poblaciones no finitas ():
El tamaño de la muestra se calcula como:
Estimación de Proporciones
El
error estándar (EE) para la estimación de proporciones se calcula como:
Donde:
- : error estándar
- : dispersión en la estimación de proporciones (se obtiene de un pretest o se asume el caso más desfavorable , que maximiza el tamaño muestral).
Para un nivel de confianza del 95%:
Para poblaciones finitas ():
El tamaño de la muestra se calcula como:
Para poblaciones no finitas ():
El tamaño de la muestra se calcula como:
Trabajo de Campo
El
trabajo de campo consiste en la aplicación de la metodología de obtención de información (cualitativa o cuantitativa) previamente diseñada, a una muestra representativa del colectivo total. Es la fase donde se ejecuta la recopilación de datos.
Una red de campo profesional está compuesta por:
- Director del estudio: Responsable general del proyecto.
- Responsable de campo: Coordina y supervisa a los equipos de entrevistadores.
- Responsable de calidad: Asegura que la recogida de datos cumpla con los estándares.
- Responsable informático: Gestiona el soporte técnico y el tratamiento inicial de los datos.
- Equipo de entrevistadores: Realizan las encuestas o entrevistas.
- Equipo de supervisión personal: Supervisa el trabajo de campo en persona.
- Equipo de supervisión telefónica: Realiza controles de calidad por teléfono.
- Equipo de grabación: Se encarga de la entrada de datos en bases de datos.
EL PAPEL DE LA INVESTIGACIÓN DE MERCADOS EN EL SECTOR TURÍSTICO
La investigación de mercados es una herramienta fundamental en el ámbito del marketing, especialmente en un sector tan dinámico y competitivo como el turístico. Su objetivo principal es proporcionar información relevante que permita a las empresas tomar decisiones estratégicas fundamentadas. Este proceso se integra dentro de un marco más amplio conocido como Sistema de Información en Marketing (SIM).
Concepto y Metodología de Investigación de Mercados
La investigación de mercados, en su esencia, establece un puente comunicativo entre los consumidores, clientes o el público en general y los profesionales del marketing, facilitando el flujo de información crucial.
El Sistema de Información en Marketing (SIM)
El Sistema de Información en Marketing (SIM) se define como un conjunto de personas, equipos y procedimientos diseñados para recopilar, clasificar, analizar, evaluar y distribuir de manera oportuna la información que los profesionales de marketing requieren (Kotler, 1995).
Funciones del SIM:
- Valorar las necesidades de información específicas de la empresa.
- Obtener la información demandada a través de diversas fuentes y técnicas.
- Facilitar esta información a los interesados (decisores) de la forma y en el momento adecuados para la toma de decisiones.
Áreas de Aplicación de la Investigación Comercial
La investigación comercial abarca un amplio espectro de aplicaciones, permitiendo a las empresas del sector turístico y otros sectores comprender mejor su entorno y optimizar sus estrategias. A continuación, se detallan las principales áreas:
Carácter de los Resultados de la Investigación Comercial
Es crucial entender que los resultados de la investigación comercial no son definitivos ni concluyentes sobre el comportamiento del fenómeno estudiado. Esto se debe a varios factores:
- Inadecuado planteamiento: Un mal inicio puede viciar todo el proceso.
- Aplicación sesgada de la técnica de investigación: Errores en la ejecución o interpretación.
- Errores de estimación y extrapolación: La dificultad de generalizar de una muestra a toda la población.
Además, pueden resultar insuficientes en mercados muy dinámicos y complejos, lo que subraya la necesidad de complementarlos con la experiencia y el juicio profesional.
No obstante, su utilidad es incuestionable:
- Permiten reducir la incertidumbre sobre el comportamiento y las reacciones del mercado.
- Permiten desarrollar acciones comerciales más ajustadas a las características del entorno y a las necesidades de los consumidores.
Proceso Metodológico de la Investigación de Mercados
El proceso de investigación de mercados sigue una serie de etapas lógicas y estructuradas para asegurar la obtención de información de calidad y pertinente.
Las fuentes de información se clasifican en primarias y secundarias, y a su vez, en internas y externas. La elección de una u otra depende de la naturaleza de la información requerida y los recursos disponibles.
Fuentes Generales de Información Secundaria
Las fuentes secundarias son aquellas que ya existen y fueron recopiladas para otros propósitos. Son un excelente punto de partida para cualquier investigación, ya que suelen ser más económicas y rápidas de obtener.
Criterios de Validez de la Información Secundaria:
Antes de utilizar información secundaria, es vital evaluar su fiabilidad y pertinencia. Los criterios clave son:
- Investigadores: Evaluar la experiencia, capacitación y credibilidad de quienes recopilaron la información.
- Tiempo: Considerar la fecha de la información y si existen factores temporales que puedan influir en su relevancia actual.
- Procedimiento de Obtención de Información: Analizar la metodología utilizada para asegurar su rigor.
- Comparación con otras Fuentes: Contrastar los datos obtenidos con resultados de otras fuentes para verificar su consistencia.
Fuentes Primarias de Información: Departamentos de Investigación de Mercados Internos
Grandes empresas, con un volumen de negocio elevado y una necesidad constante de información, suelen disponer de sus propios departamentos de investigación. La principal ventaja es el conocimiento directo de los problemas y la cultura de la empresa.
Proceso de Creación de Departamentos de Investigación de Mercados Internos:
- Nombramiento de un responsable de datos secundarios.
- Creación de un SIM que permita almacenar y acceder a los datos secundarios.
- Formación de los responsables como investigadores y realización de pequeños estudios de mercado.
- Creación formal del departamento con personal fijo y especializado.
Fuentes Primarias de Información: Institutos de Investigación de Mercados Externos
Empresas con un volumen de negocio reducido o baja frecuencia de estudios, así como grandes empresas que buscan una visión objetiva y mayor especialización, recurren a institutos de investigación externos.
Cuando se trabaja con un instituto externo, este presenta una propuesta o proyecto de investigación para aprobación, que incluye:
Las técnicas de obtención de información primaria se agrupan en exploratorias, descriptivas y causales, dependiendo de los objetivos de la investigación.
TÉCNICAS CUALITATIVAS
La investigación cualitativa tiene su origen en campos como la psicología y la sociología, y su aplicación en el ámbito comercial surge de la necesidad de comprender la relación profunda entre los consumidores y los productos o servicios.
Se fundamenta en crear un ambiente de análisis que elimine barreras personales, permitiendo detectar motivaciones profundas y comprender mejor el comportamiento del consumidor.
Motivaciones que Influyen en la Conducta del Individuo
Las motivaciones pueden clasificarse según su nivel de consciencia y racionalidad:
Dimensiones Básicas de la Personalidad
La investigación cualitativa y cuantitativa abordan diferentes planos de la personalidad del consumidor:
Es importante destacar que ambas técnicas no son excluyentes y es muy común su utilización conjunta. Las técnicas cualitativas son exploratorias, aportando información sobre las posibles causas del comportamiento y siendo útiles para el diseño e interpretación de estudios cuantitativos. Las técnicas cuantitativas son descriptivas, determinando el número de personas que se identifican con dichas causas.
Metodología Cualitativa
El proceso metodológico de la investigación cualitativa sigue pasos definidos:
- PLANTEAMIENTO GENERAL: Comunicación entre el instituto de investigación y la empresa cliente para definir el problema, los objetivos básicos, la metodología y el presupuesto.
- ELECCIÓN DE LA TÉCNICA (DIRECTAS/INDIRECTAS):
- MUESTREO: Implica definir el universo, el tamaño y composición muestral, y el método de muestreo.
Trabajo de Campo en Investigación Cualitativa
El trabajo de campo es la fase donde se recoge la información, y su ambiente, lugar y personal son cruciales.
Esta etapa se enfoca en la interpretación de los datos y la comunicación de las conclusiones.
La Reunión de Grupo (Focus Group)
Definición: Consiste en la realización de una serie de reuniones o conversaciones grupales entre un moderador y pequeñas muestras del universo objetivo. 
Características Principales:
- Fomenta el intercambio de opiniones, lo que enriquece la información.
- La sensación de grupo ayuda a crear un ambiente agradable y de confianza.
Aplicaciones Principales:
- Marketing internacional (comprender diferencias culturales).
- Innovación (evaluación de nuevos productos o conceptos turísticos).
- Comunicación publicitaria (evaluación de la efectividad de mensajes).
Los Participantes en el Grupo:
- Tamaño y Número de Grupos: Generalmente, entre 5-8 personas por grupo. Grupos grandes pueden generar mayor espontaneidad, mientras que los pequeños permiten profundizar más. El número total de grupos depende del tamaño, grado de segmentación y heterogeneidad del colectivo, así como del nivel de profundidad deseado.
- Composición de los Grupos: Se busca un cierto grado de homogeneidad y heterogeneidad. Es fundamental evitar la selección de amigos/conocidos y participantes habituales para no sesgar los resultados. Se procura seleccionar individuos con distintos niveles de experiencia o conocimiento del tema.
El Moderador de la Reunión:
El moderador es clave para el éxito. Su vestimenta, lenguaje no verbal, vocabulario, comentarios y reacciones emotivas son fundamentales para crear un ambiente de comodidad.
- Debe EVITAR: Posturas narcisistas y dominantes, transmitir un conocimiento amplio de la información al grupo.
- Debe PROCURAR: Amabilidad y firmeza, fomentar la participación intensiva, estimular el diálogo, ser permisivo con las opiniones, flexible en la dirección y sensible a los matices emocionales.
Desarrollo de la Reunión:
- Inicio: Presentación del coordinador y los integrantes, del tema de estudio y de las reglas. Se plantea una pregunta general para iniciar el diálogo.
- Desarrollo: El moderador realiza un examen mental de los integrantes y sigue un guion más o menos estructurado. La duración suele ser de 2-4 horas. Es fundamental un lugar agradable y aislado, y la grabación es imprescindible.
Limitaciones de la Reunión de Grupo:
- Los resultados no son extrapolables a nivel de población total y deben contrastarse con otras fuentes.
- Posible subjetividad y manipulación (consciente o inconsciente) del investigador/moderador.
- Costes elevados debido a la especialización del personal y los medios necesarios.
La Entrevista en Profundidad
Definición: Conversaciones personales e individualizadas entre el entrevistador y cada unidad muestral.
Características Principales:
- No se utiliza un cuestionario físico estructurado.
- Se simula una conversación no estructurada, permitiendo un intercambio flexible de información.
Aplicaciones Principales:
- Análisis detallado del proceso de decisión de compra (ej., elección de un viaje complejo).
- Examen de casos y situaciones problemáticas en marketing (ej., por qué un destino no atrae).
- Identificación de tipologías de consumo diferentes y sus motivaciones.
Ventajas frente a la Reunión de Grupo:
- Posibilidad de obtener información más personal e íntima de los individuos.
- Mayor adaptación al ritmo de personas difíciles de captar para una reunión de grupo (ej., profesionales de alto nivel en el sector turístico).
Los Entrevistadores:
Al igual que en la reunión de grupo, la forma de vestir, el lenguaje no verbal y la actitud son esenciales para generar un ambiente de comodidad.
- Debe EVITAR: Presentarse como superior o producir una impresión de condescendencia.
- Debe PROCURAR: Formular preguntas de forma indirecta e informativa, animar la exposición libre de ideas, favorecer la aparición de detalles y sentimientos subyacentes, mantenerse objetivo, y evitar respuestas evasivas.
Desarrollo de la Entrevista:
- Inicio: Presentación formalista o humanista del entrevistador y del tema de estudio.
- Desarrollo: Se realiza un examen mental de la personalidad del entrevistado. El entrevistador propone temas de conversación de forma directa o indirecta, respetando el orden de aparición, sin seguir un guion rígido. Debe sugerir puntualizaciones de forma neutra, expresar complicidad, dejar las preguntas más concretas para el final y solicitar una síntesis. La duración suele ser de 1-2 horas y es recomendable la grabación.
Limitaciones de la Entrevista en Profundidad:
- Los resultados no son extrapolables a nivel de población total.
- Posible subjetividad y manipulación del investigador/moderador.
- Costes elevados y proceso de obtención y análisis de información lento y complejo.
Las Técnicas Proyectivas
Definición: Presentan a los individuos una serie de estímulos ambiguos sobre el tema de estudio para que proyecten su opinión y sentimientos más profundos. 
Características Principales:
- Estimulan niveles profundos de respuesta, revelando estratos no superficiales de la personalidad.
- Se aplican comúnmente durante una reunión de grupo o una entrevista en profundidad.
Aplicaciones Principales:
- Diagnóstico de la imagen de empresas, marcas, envases (ej., cómo perciben los turistas la marca de un hotel), campañas de comunicación.
Tipología de las Técnicas Proyectivas:
Limitaciones de las Técnicas Proyectivas:
- La selección e interpretación de estímulos es crítica: deben ser ambiguos, penetrar en el mundo inconsciente y tener una interpretación lógica de la respuesta.
- La complejidad del trabajo de campo exige investigadores muy especializados, lo que encarece la técnica.
Observación
Definición: Técnica que obtiene información complementaria sobre las características o comportamientos de un colectivo de individuos o elementos sin establecer un proceso de comunicación directo. 
Aplicaciones Principales:
Se desarrolla fundamentalmente en la investigación cualitativa, observando:
- La conducta de los consumidores en un establecimiento comercial (ej., un hotel, un aeropuerto).
- El perfil del tráfico de clientes en una tienda o sección.
- El perfil del tráfico de usuarios de un servicio (ej., en una web de reservas).
- Las estrategias comerciales de la competencia o de distribuidores.
- El servicio de atención al cliente a través de la pseudocompra o mystery shopping.
- Como complemento a otras técnicas de investigación.
Tipos de Observación:
Procedimientos de Observación:
- OBSERVACIÓN HUMANA: Un equipo de investigadores utiliza procedimientos físicos (visuales o auditivos) para captar la información.
- OBSERVACIÓN MECÁNICA O ELECTRÓNICA: Utiliza aparatos como cámaras de fotos, vídeo o células fotoeléctricas.
Aspectos Positivos y Negativos de la Observación:
- ASPECTOS POSITIVOS: Objetividad (al no haber interacción), rapidez, sencillez (en algunos casos), continuidad (para patrones de comportamiento).
- ASPECTOS NEGATIVOS: Limitación de información (solo lo observable), coste elevado (en algunos métodos), subjetividad (en la interpretación humana), dificultad de generalización.
Pseudocompra o Mystery Shopping
Definición: Los observadores actúan como clientes reales o potenciales para recabar información durante el acto de compra, utilizando un formulario diseñado previamente.
Aspectos Generalmente Analizados:
- Características de los establecimientos de venta al público: exterior e interior (ej., limpieza, decoración de hoteles o agencias).
- Características del personal de atención al cliente (ej., amabilidad, conocimiento).
- Características de exposición y tratamiento de productos y marcas (ej., cómo se presentan los paquetes turísticos).
- Características del servicio de postventa.
Finalidad: Evaluar y mejorar el nivel de servicio de las empresas, comparando el servicio real con los objetivos y los niveles de la competencia.
Pseudocompra en Establecimientos Físicos (Ejemplos para el sector turístico):
LA ENCUESTA, EL CUESTIONARIO Y EL ÓMNIBUS
Estas técnicas son pilares de la investigación cuantitativa, permitiendo obtener datos estructurados de grandes poblaciones.
La Encuesta
Definición: Una técnica de recogida de información que consiste en la formulación de preguntas a un conjunto de personas a través de un cuestionario.
Características Principales:
- Técnica de comunicación: Implica una interacción entre el encuestador y el encuestado.
- Técnica cuantitativa: Busca cuantificar datos para análisis estadístico.
- Técnica estática: Recoge información en un momento determinado.
- Técnica estructurada: Utiliza un cuestionario predefinido.
Razones Principales de su Utilización:
- Información específica (ad hoc): Diseñada para objetivos concretos.
- Rapidez: Puede ejecutarse de forma relativamente rápida (ej., encuestas online).
- Facilidad de aplicación: Los cuestionarios son sencillos de administrar.
- Variedad de presupuestos: Adaptable a diferentes capacidades económicas.
- Flexibilidad: Permite preguntar sobre múltiples temas y comportamientos.
Proceso Metodológico de la Encuesta
Tipos de Encuesta
La elección del tipo de encuesta dependerá del tema, el colectivo a estudiar y el presupuesto disponible.
Aspectos Positivos de los Tipos de Encuestas
Aspectos Negativos de los Tipos de Encuestas
Validez y Representatividad de los Resultados de una Encuesta
Depende de la correcta utilización de su metodología:
- Técnica apropiada para los objetivos.
- Diseño objetivo del cuestionario, sin sesgos.
- Diseño muestral adecuado y representativo.
- Control riguroso del trabajo de campo.
- Análisis y presentación correcta de los resultados.
El Cuestionario
Definición: Un conjunto articulado y coherente de preguntas relacionadas con el objetivo de la investigación.
Diseño del Cuestionario:
Tipos de Preguntas y Escalas de Medida
Recomendaciones Básicas para la Formulación de Preguntas:
- Usar un lenguaje, nivel de redacción y complejidad adecuados al público objetivo.
- Evitar preguntas excesivamente largas o que requieran cálculos complejos.
- Evitar la ambigüedad en la formulación.
- No manipular ni condicionar las respuestas.
- Evitar alternativas de respuesta evasivas o poco claras.
Ejemplos de Preguntas y Su Clasificación:
- P1. ¿Cuántos viajes fuera de su provincia realiza por ocio anualmente? (Pregunta abierta/numérica)
- P2. ¿Viaja frecuentemente? Sí / No (Pregunta cerrada, nominal)
- P3. ¿Cuál es su opinión sobre el servicio de atención al cliente de este hotel? Escala de 1 (Excelente) a 5 (Malo) (Escala ordinal o de intervalo, según tratamiento)
- P4. Edad: De 25 a 39, de 39 a 65, más de 65 (Pregunta de clasificación, ordinal)
- P5. ¿Considera correcto y amistoso el trato del personal de atención al público en este restaurante? Sí / No (Pregunta cerrada, nominal, puede ser de control)
- P6. ¿Está usted a favor de la apertura de un bar de copas en esta zona, pese al ruido que pueda ocasionar? Sí / No (Pregunta cerrada, nominal, delicada por su formulación)
- P7. Valore su grado de acuerdo con afirmaciones, de 1 (totalmente en desacuerdo) a 7 (totalmente de acuerdo):
- Mi experiencia de compra en los distintos canales en los que opera la empresa es satisfactoria.
- Mi nivel de satisfacción es diferente cuando compro en el establecimiento físico de la marca y cuando compro en la web de la marca. (Escala Likert)
- P8. ¿Cuál es su clase social? Alta, Media, Baja (Pregunta de clasificación, ordinal, subjetiva)
- P9. ¿Cuáles son sus ingresos mensuales? (Pregunta abierta/numérica)
- P10. Ingresos familiares mensuales: menos de 1000€, entre 1001 y 2000€, entre 2001 y 3000€, más de 3000€, no sabe/no contesta (Pregunta de clasificación, ordinal, cerrada)
Preguntas para Conceptos Latentes – Escala SERVQUAL (Aplicado a una Compañía Aérea)
La escala SERVQUAL mide la calidad del servicio percibida por los clientes, dividiéndola en dimensiones. 
- Tangibles: equipos modernos, instalaciones atractivas, apariencia pulcra, materiales atractivos.
- Fiabilidad: cumplir promesas, solucionar problemas, servicio correcto a la primera, registros sin errores.
- Capacidad de respuesta: rapidez, disposición a ayudar, comunicación clara.
- Seguridad: confianza, amabilidad, conocimientos suficientes.
- Empatía: atención individualizada, horarios convenientes, atención personalizada, preocupación por los intereses, comprensión de necesidades.
Ítems de Calidad de Servicio para Compañías Aéreas (I):
Ítems de Calidad de Servicio para Compañías Aéreas (II):
Secuencia de un Cuestionario:
- Comenzar con preguntas introductorias sencillas e interesantes para el encuestado.
- Ordenar los filtros y agrupar las preguntas por temas afines para mantener la coherencia.
- Situar al final las preguntas de identificación y clasificación (datos sociodemográficos) para no generar rechazo inicial.
Pretest del Cuestionario:
El pretest es una prueba piloto del cuestionario antes de su aplicación masiva, crucial para identificar y corregir errores. Sirve para detectar problemas en:
Ómnibus
Definición: Consiste en poner a disposición de varias empresas o instituciones un soporte común que permite captar información de un colectivo amplio sobre diferentes temas no necesariamente relacionados.
Características Principales:
- Sistematicidad: Se realiza de forma regular, lo que permite la comparación de datos a lo largo del tiempo.
- Representatividad: Suele utilizar muestras muy amplias, garantizando la representatividad de la población estudiada.
Metodología:
- Oferta de estudios ómnibus por parte del instituto de investigación.
- Contratos con los clientes interesados.
- Diseño metodológico común.
- Trabajo de campo y control de calidad.
- Análisis de resultados específicos para cada cliente.
- Informes individualizados a los distintos clientes.
Valoración de los Estudios Ómnibus:
- Aspectos positivos:
- Adecuados cuando la necesidad de información es reducida y la muestra requerida es muy amplia (reduciendo costes individuales).
- Permiten estudios de mercado más frecuentes y con menor inversión por cliente.
- Aspectos negativos:
- La información obtenida es más limitada que en estudios individuales (ad hoc).
- En ocasiones, las muestras no se adaptan a las necesidades específicas de todos los clientes.
- La extensión del cuestionario y la variedad de temas pueden provocar desinterés en los entrevistados.
EL MUESTREO Y EL TRABAJO DE CAMPO
El muestreo es un componente crítico de la investigación cuantitativa, ya que permite inferir características de una población más grande a partir de una porción representativa.
Muestreo
Conceptos Fundamentales:
Proceso de Muestreo:
- Identificar la población objetivo: ¿Quiénes son los elementos de interés para el estudio?
- Seleccionar el método de muestreo: ¿Cómo se va a elegir a los elementos de la muestra?
- Determinar el tamaño muestral: ¿Cuántos elementos se necesitan para que la muestra sea representativa?
Métodos de Muestreo:
Intervalos de Confianza (I)
Concepto: Los intervalos de confianza permiten estimar un rango de valores en el que, con una determinada probabilidad (nivel de confianza), se encuentra el parámetro poblacional (media, total o proporción).
- Estimación de medias: Un buen estimador de la media poblacional () es la media muestral (). Esta se distribuye normalmente.
, donde es el margen de error.
- Estimación de totales: Un buen estimador del total poblacional () es el producto de la media muestral () por el tamaño del colectivo total ().
- Estimación de proporciones: Un buen estimador de la proporción poblacional () es la proporción muestral (). Esta se distribuye normalmente.
Intervalos de Confianza (II)
En los tres casos, el valor de (el error) depende del nivel de confianza deseado. Para una distribución normal, los niveles de confianza más comunes y sus errores asociados son:
- de confianza: (donde EE es el error estándar).
- de confianza: (aproximadamente, más precisamente ).
- de confianza: (aproximadamente, más precisamente ).
Tamaño Muestral y Error Muestral
Estimación de medias y totales
El error estándar () para la estimación de medias se calcula como:
Donde:
- : error estándar.
- : tamaño de la población.
- : tamaño de la muestra.
- : cuasivarianza muestral, que se calcula a partir de un pretest o de datos previos.
- : número de observaciones del pretest.
- : resultados del pretest.
- : media de los resultados del pretest.
- : frecuencia de .
El cálculo del tamaño muestral () depende del nivel de confianza admitido. Para un nivel de confianza del ():
- Para poblaciones finitas ():
- Para poblaciones no finitas (, o cuando es muy pequeño):
Estimación de proporciones
El error estándar () para la estimación de proporciones se calcula como:
Donde:
- : error estándar.
- : tamaño de la población.
- : tamaño de la muestra.
- : proporción estimada del suceso de interés en la población (dispersión). Se obtiene de un pretest o se asume el caso más desfavorable para maximizar el tamaño muestral requerido.
El cálculo del tamaño muestral () para un nivel de confianza del ():
- Para poblaciones finitas ():
- Para poblaciones no finitas ():
Trabajo de Campo
Concepto: Consiste en la aplicación de la metodología de obtención de información (cualitativa o cuantitativa) previamente diseñada a una muestra representativa del colectivo total. Es la fase donde se interactúa directamente con los encuestados o se realizan las observaciones.
Componentes de una Red de Campo Profesional:
Para asegurar la calidad y el rigor del trabajo de campo, se estructura un equipo especializado:
- Director del estudio: Responsable general de la investigación.
- Responsable de campo: Coordina y supervisa las operaciones en el terreno.
- Responsable de calidad: Asegura que los procedimientos se sigan correctamente.
- Responsable informático: Gestiona la captura y el almacenamiento de datos.
- Equipo de entrevistadores: Personas que realizan las encuestas o entrevistas.
- Equipo de supervisión personal: Controla el trabajo de los entrevistadores en persona.
- Equipo de supervisión telefónica: Controla el trabajo de los entrevistadores por teléfono.
- Equipo de grabación: Se encarga de la digitalización y organización de los datos recogidos.